|
Este texto quiere ser un aporte para la valoración de la cultura y agricultura q'eqchi' y, más en concreto, una fuente de inspiración sobre cómo integrar la cosmovisión en las intervenciones en desarrollo local. Contiene una presentación resumida de datos, conocimientos, experiencias y resultados obtenidos durante la realización del trabajo de 'Revalorización y Fortalecimiento de la Agricultura Tradicional Q'eqchi''. La inquietud de realizar este trabajo de revalorización nació desde tres observaciones. Por un lado se da una erosión progresiva de valiosos conocimientos y prácticas tradicionales de la agricultura en las comunidades q'eqchi'es. Por otro lado, notamos la falta de conocimiento y respeto para las prácticas tradicionales a nivel general. Por último, estamos convencidos de que, dentro de la agricultura tradicional, se puede encontrar una gran riqueza de sabiduría y técnicas que podrían ayudar a construir alternativas para muchos problemas que están viviendo hoy en día las comunidades indígenas q'eqchi'es y también las sociedades occidentales industriales.
En una parte introductoria (Capítulos 1 y 2) intentamos familiarizarnos un poco más con algunos términos relacionados con el tema y con diferentes formas de expresión de la cosmovisión, tanto en el pasado como en la actualidad. Después, discutimos de manera estructurada los principios más importantes de la cosmovisión maya y q'eqchi' y cómo éstos se aplican dentro de la agricultura q'eqchi' (Capítulo 3). Comparamos algunos de estos conceptos con otras cosmovisiones del mundo (Capítulo 4). Contemplamos los cambios más prevalecientes que se han dado en la vivencia de la cosmovisión durante los tiempos y las consecuencias que esto trajo para la espiritualidad en la agricultura q'eqchi' (Capítulo 5). Analizamos la viabilidad y el posible papel de la cosmovisión en el contexto actual global (Capítulo 6), ilustrado con algunas experiencias concretas de trabajo (Capítulo 7) para, finalmente, dar algunas sugerencias para incorporar la cosmovisión en los proyectos de desarrollo (Capítulo 8).
|
| Guatemala 2001, 120 páginas, 21x13 cm. Precio: US$ 4.00 |