Esta es una obra testimonial y colectiva de un grupo de dominicos españoles que en Verapaz (Guatemala) escuchamos los ecos de la voz de Fray Bartolomé de Las Casas y fuimos, como él, seducidos por el hechizo de estos pueblos e impactados por su marginación y sufrimiento...
CAPÍTULO I: APROXIMACIONES
CAPITULO II: VEINTE AÑOS DE TRABAJO PASTORAL CON LOS PUEBLOS INDIGENAS DE VERAPAZ
... No pretendemos dictar lecciones a nadie ni ser representantes de los pueblos mayas de Verapaz. Ellos tienen su propia voz. Más bien les suplicamos su comprensión por el atrevimiento de publicar este escrito acerca de ellos y de nuestra vida en medio de ellos, y por losposibles errores de apreciación de su realidad...
... Como trasfondo de esta lectura, está el horizonte pluricultural en que hoy nos movemos, tanto en la sociedad como en la Iglesia...
CAPITULO III: EL EVANGELIO, LA IGLESIA Y LAS CULTURAS